«Ecrire et mettre en scène aujourd'hui»

Du 15 janvier au 2 février
CCF

Depuis douze ans, une équipe théâtrale en France –le Panta Théâtre- a inscrit comme axe complémentaire de ses propres créations, un temps fort intitulé « Ecrire et mettre en scène aujourd'hui ». Ainsi des auteurs, des metteurs en scène, des traducteurs et des comédiens sont invités à se rencontrer et partager un moment privilégié d'échanges et de réflexions sur les écritures contemporaines. Ce festival se veut un lieu de recherche. Pour les auteurs comme pour les metteurs en scène, il est l'occasion de confronter l'écriture au plateau et au jeu des acteurs, de réinventer ensemble une pratique théâtrale sensible aux problématiques de notre temps.

En France depuis la création de ce festival, la démarche, prévue sur un mois, est la suivante :
Sous la forme de 3 séquences :
Chaque séquence de 10 jours est dirigée par un metteur en scène, un auteur (et un traducteur dans le cas des dramaturgies non francophones) avec un groupe identique de 5 acteurs français ( 3 hommes et 2 femmes).
Il ne s'agit pas de produire un spectacle dans un temps si court (ni d'un stage) mais d'explorer une écriture, une forme et de faire découvrir au public une écriture originale.
Une présentation publique du travail a lieu à la fin de chaque séquence.
Les écritures étrangères suivantes ont été invitées :  Russie, Angleterre, Finlande, Mexique, Pologne, Bulgarie, Liban, Pays-Bas, Allemagne...).

En 2010, en lien avec le Centre Culturel Français d'Annaba,  « Ecrire et mettre en scène  aujourd'hui » sera consacré à l'Algérie.

Ainsi 3 auteurs et 2 metteurs en scène (le 3ème metteur en scène étant depuis l'origine le directeur artistique du Panta Théâtre) séjourneront en Normandie (Caen) du 28 avril au 29 mai 2010. A ce jour, nous pouvons citer : Fouzia Ait El Hadj,  Mostapha Benfodil, Arezki Mellal et Hajar Bali

Pour la première, fois depuis l'origine, cette manifestation prendra une dimension particulière puisqu'en amont deux séquences se dérouleront dans le pays qui se trouve invité ; en l'occurrence ici l'Algérie.

Du 15 janvier au 2 février 2010, le CCF d'Annaba accueillera donc deux auteurs et deux metteurs en scène français pour travailler avec six comédiens algériens. Le modèle des séquences sera donc sensiblement le même que précédemment exposé.

Les metteurs en scènes et auteurs français invités sont :

Guy Delamotte	Emmanuel Darley	Rémy Checchetto	Jean-Marc Bourg

Les comédiens algériens sont issus du secteur professionnel ou  repérés en tant qu'amateurs éclairés. Les CCF implantés en Algérie (Alger, Annaba, Constantine, Oran, Tlemcen) ont naturellement contribué au choix effectué.